To sonetter af Rilke - og Bjørnvigs oversættelser

Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskningpeer review

Abstrakt

En sammenlignende analyse af To sonetter fra Rainer Maria Rilke, Sonette an Orpheus II, nemlig nr. I og XXIX. Det vises, at begge sonetter kan forstås i sammenhæng ud fra rum- og åndedrætsmotivikken. I sidste instans drejer det sig om et sammenfald af ydre og indre rum i forestillingen Weltinnenraum. Det kommer også frem i Thorkild Bjørnvigs oversættelser.
OriginalsprogDansk
TidsskriftAktuel Forskning
Sider (fra-til)1 - 4
ISSN1903-5705
StatusUdgivet - 2010

Emneord

  • Rum, åndedæt

Citationsformater