The cascading impacts of flood control regulations and infrastructure on individuals and communities