Videotolke er en succes

Presse/medie

Beskrivelse

Klinikker og sygehuse møder ofte patienter, der ikke taler dansk, og derfor vokser behovet for tolke. Men det koster penge i en tid, hvor sygehusene skal spare. I Region Syddanmark har man fundet en løsning, der gør tolkningen billigere og bedre. Her er tolken med på videotelefon. Overlæge og professor ved Odense Universitetshospital Morten Sodemann oplyser, at tolkene førhen skulle køre frem og tilbage, men nu bruger de tiden til at tolke i stedet. Klinisk sygeplejerske Dorthe Nielsen fortæller, at tolken også fylder mindre i samtalen, og det har en positiv indvirkning på selve samtalen og på patienten, som tidligere kunne risikere at genkende tolken fra sit eget miljø. Regionen har indtil videre sparet fire mio. kr. på området. I øvrigt nævnes: Indvandrermedicinsk Klinik på Odense Universitetshospital, tolk Neyereh S. Hajibashi, studerende Baharia Hashimy
Periode21. nov. 2015

Mediedækning

1

Mediedækning

  • TitelVideotolke er en succes
    Mediets navn/udløbDR TV-avisen
    MedietypeFjernsyn
    Dato21/11/2015
    PersonerMorten Sodemann