Don't stray from the (shortest) path and be home before the cut point: On the injectivity radius on the Grassmann and the Stiefel manifold